法律教育网

法律英语

2019瑞达法考客观题学习包

考试内容 报名条件 报名时间 报名方法

成绩查询 考试时间 分 数 线 授予资格

您的位置:法律教育网 > 法律英语 > 法律术语 > 正文

基础法律英语:藐视法庭

2019-01-25 17:01  来源:网络   纠错

  Contempt of court 藐视法庭

  1.At common law, conduct tending to interfere with the course of justice in particular legal proceedings constitutes criminal contempt.

  在普通法上,意在干预具体法律程序的司法过程之行为将构成藐视法庭罪。

  2.Because contemptuous conduct interferes with the administration of justice, it is punishable, usually by fine or imprisonment.

  因藐视法庭行为干扰司法职能,故应予惩罚,通常可以处罚金或监禁。

  3.Criminal contempt is crime that is punishable by fine or imprisonment or both.

  严重的藐视法庭的行为是犯罪行为,可处罚金、监禁或并处。

  4.He is in danger of being in contempt of court.

  他可能会犯藐视法庭罪。

  5.He refused to obey the court order and was sent to prison for contempt.

  他拒绝服从法院命令,因藐视法庭而被收监。

  6.His conduct tending to disregard the judge's order constituted contempt of court.

  他不遵从法官命令之行为构成了藐视法庭罪。

  7.The judge imposed an instant fine upon the contemnor.

  法官当即对藐视法庭罪处了罚金。

  8.The judge's decision sets a precedent for future cases of contempt of court.

  法官的裁决为未来的藐视法庭案制定了一个先例。

  9.The lawyer was fined $500 for contempt of court.

  律师因藐视法庭罪被判处500美元罚金。

  10.The sanctions for civil contempt end upon compliance with order.

  对民事上的藐视法庭罪在当事人遵循法院命令后即结束。

学习有任何疑问,可加小编微信(falvjiaoyuwang)咨询哦!

责任编辑:winema

特别推荐

地图
法律教育网官方微信

法律教育网微信公众号向您推荐考试资讯、辅导资料、考试教材、历年真题、法律常识、法律法规等资讯,只有你想不到,没有我们做不到!详情>>

1、凡本网注明“来源:法律教育网”的所有作品,版权均属法律教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:法律教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。

2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。

本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。

3、本网站欢迎积极投稿