司法考试法规:2010年国际贸易术语解释通则

2011-5-17 9:24 来源:法律教育网 

发布日期:2010-9-27

执行日期:2011-1-1

  《2010年国际贸易术语解释通则》(International Rules for the Interpretation of Trade Terms 2010, 缩写Incoterms? 2010) 是国际商会根据国际货物贸易的发展,对《2000年国际贸易术语解释通则》的修订,2010年9月27日公布,于2011年1月1日实施。

  《2010年国际贸易术语解释通则》删去了《2000年国际贸易术语解释通则》4个术语:DAF (Delivered at Frontier)边境交货、DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货、DEQ (Delivered Ex Quay)目的港码头交货、DDU (Delivered Duty Unpaid)未完税交货,新增了2个术语:DAT(delivered at terminal)在指定目的地或目的港的集散站交货、DAP(delivered at place)在指定目的地交货。即用DAP取代了DAF、DES和DDU三个术语,DAT取代了DEQ,且扩展至适用于一切运输方式。

  修订后的《2010年国际贸易术语解释通则》取消了“船舷”的概念,卖方承担货物装上船为止的一切风险,买方承担货物自装运港装上船后的一切风险。在FAS,FOB,CFR和CIF等术语中加入了货物在运输期间被多次买卖(连环贸易)的责任义务的划分。考虑到对于一些大的区域贸易集团内部贸易的特点,规定,Incoterms? 2010不仅适用于国际销售合同,也适用于国内销售合同。

  《2010年国际贸易术语解释通则》共有11种贸易术语,按照所适用的运输方式划分为两大类:

  第一组:适用于任何运输方式的术语七种:EXW、FCA、CPT、CIP、DAT、DAP、DDP。

  EXW(ex works) 工厂交货

  FCA(free carrier) 货交承运人

  CPT(carriage paid to) 运费付至目的地

  CIP(carriage and insurance paid to) 运费/保险费付至目的地

  DAT(delivered at terminal) 目的地或目的港的集散站交货

  DAP(delivered at place) 目的地交货

  DDP(delivered duty paid) 完税后交货

  第二组:适用于水上运输方式的术语四种: FAS、FOB、CFR、CIF。

  FAS(free alongside ship) 装运港船边交货

  FOB(free on board) 装运港船上交货

  CFR(cost and freight) 成本加运费

  CIF(cost insurance and freight) 成本、保险费加运费

Incoterms®  2010 各种贸易术语买卖双方的基本义务

  

                                  卖方(Seller)

                  买方(Buyer)

A1 卖方的一般义务(General Obligations of the Seller)

B1 买方的一般义务( General Obligations of the Buyer

A2 许可证,其他许可,安全清关和其他手续(Licences, authorizations, security clearances and other formalities)

B2 许可证,其他许可,安全清关和其他手续(Licences, authorizations, security clearances and other formalities)

A3 运输与保险合同(Contracts of carriage and insurance)

B3 运输与保险合同(Contracts of carriage and insurance)

A4 交货(Delivery)

B4 收货(Taking delivery)

A5 风险转移(Transfer of risks)

B5 风险转移(Transfer of risks)

A6 费用分摊(Allocation of costs)

B6 费用分摊(Allocation of costs)

A7 通知买方( Notice to the buyer)

B7 通知卖方(Notice to the seller)

A8 交付单据(Delivery document)

B8 交货证明(Delivery Proof of delivery)

A9 核对-包装-标记(Checking-packaging-marking)

B9 货物检验(Inspection of goods)

A10 信息协助和相关费用

B10 信息协助和相关费用(Assistance with information and related costs)

RSS|地图|最新
特别推荐

1、凡本网注明“来源:法律教育网”的所有作品,版权均属法律教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:法律教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。

2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。

本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。

3、本网站欢迎积极投稿

联系信箱>>