因任内腐败被判刑的美国东北部康涅狄格州前州长约翰·罗兰1日前往位于宾夕法尼亚州的一座联邦监狱报到，开始为期一年的牢狱生活。

    罗兰今年3月18日被康涅狄格州联邦法院判处一年监禁和4个月软禁，并被命令必须于今年4月1日前往监狱报到。此外，罗兰还被判处察看3年、从事300个小时社区服务和交纳8.2万美元罚款。

    新华网·潘云召 谭新木