首页 >> 理论探索 >> 国际法理论探索 >> 正文
概念辨析 信用证

2006-7-21 10:35

  信用证是银行应进口商的请求,开给出口商的一种保证付款的凭证。在信用证内,银行授权出口人在符合信用证所规定的条件下,以该行或其指定银行为付款人,开出不得超过规定的金额的汇票,并按规定随附货运单据,按期在规定地点收取货款。

  ——刘丁编著:《国际经济法》,中国人民大学出版社,1984年版

  信用证是付款人委托银行开立凭之付款的信用证给收款人,收款人见证发货,然后凭信用证及收款人开出的汇票并跟随规定的单证向付款人所在国银行取的款项,再由该行向开出信用证的银行索取汇票所在款项,最后又开证银行向付款人收取该款,付款人取得所附各单证。

  ——《中国大百科全书·法学》,中国大百科全书出版社,1984年版

  信用证或信用状(Letter o f Credit L/C)是银行应进口商深情所发出的由银行首先付款的信用函件,信用证也可以用电报传递。

  ——姚梅镇主编:《国际经济法概论》,武汉大学出版社,1989年版

  信用证是银行根据进口人(买方)的请求,开给出口人(卖方)的一种保证承担支付货款责任的书面凭证。在信用证内,银行授权出口人在符合信用证所规定的条件下,以该行或其指定的银行为付款人,开具不得超过规定金额的汇票,并随附信用证规定的转运单据,按时在指定地点收取货款。

  ——沈达明、冯大同编著:《国际贸易法新论》,法律出版社,1989年版

  信用证(Letter of Credit, L/C)是一家银行(开证行)按照客户(开证申请人)的要求和指示,或自己主动向另一方(受益人)所签发的一种书面约定,根据这一约定,如果受益人满足约定的条件,开证行将向受益人支付信用证中约定的金额。可是,信用证是开证行向受益人有条件付款的凭证。

  ——左晓东:《信用证法律研究与实务》,警官教育出版社,1993年版

  信用证是银行根据卖方的请求,开给卖方的一种以银行自身的信誉向买方提给付款保证的书面凭证。信用证支付方式产生于19世纪,盛行于20世纪50年代以后,是当前国际贸易中最常见、最主要的支付方式。

  ——余劲松主编:《国际经济法学》,高等教育出版社,1994年版

  信用证是银行根据买房申请,开给卖方的一种保证支付货款的书面凭证。在信用证内,开证银行授权卖方在符合信用证规定的条件下,以该行或其指定的银行为付款人,签发不得超过所定金额的汇票,并按照信用证规定随附装运单据,按期在指定地点收取货款。

  ——孙南申:《国际经济法》,河海大学出版社,1995年版

  信用证(Letter o f Credit L/C)是国际贸易结算中最广泛采用的一种支付方式。它是开证行应开证申请人(通常为进口人)的请求向受益人(通常为出口人)开立的在一定金额和一定期限内凭其规定的条件承诺付款的凭证。

  ——赵承璧:《国际贸易统一法》,法律出版社,1998年版

  信用证是银行根据卖方的请求开给卖方的一种保证有条件承担支付货款责任的书面凭证。在信用证内,银行授权卖方在符合信用证所规定的条件下,以该行或其指定的银行为付款人,开具不得超出规定金额的汇票,并随附信用证规定的装运单据,按时在指定地点收取货物。

  ——王传丽:《国际贸易法》,法律出版社,1998年版

  信用证是银行以自己的名义向出口商开立的有条件付款保证。信用证本身构成一项约定,根据此约定,开证银行依照客户(信用证申请人)的要求和指示,在符合信用证条款情况下,根据规定的单据,由开证银行自己或授权另一银行向第三者(受益人)或其指定人进行付款,或致富、承兑或议付受益人开立的汇票。

  ——高尔森主编:《国际经济法通论》,法律出版社,1998年版

  据国际商会《跟单信用证统一惯例》(UCP500),跟单信用证(documentary credit)是一项约定,即一家银行(开征行)应客户(申请人)的要求和指示,或以其自身的名义,在符合信用证条款的情况下,凭规定的单据,向第三人(受益人)或其指定人付款、承兑并支付受益人出具的汇票,或授权另一家银行付款、承兑并支付受益人出具的汇票,或授权另一家银行议付。简言之,信用证是银行有条件的付款承诺,只要受益人提交的单据符合信用证的要求,银行即应付款。信用证是一种银行信用,银行承担第一性的付款责任。

  ——郭寿康、赵秀文主编:《国际经济法》,中国人民大学出版社,2000年版

  信用证是银行应国际货物买卖中卖方的请求,开给卖方的一种在一定条件下保证付款的凭证。信用证也是一种支付方式,在国际货物买卖中被广泛采用。

  ——陈安主编:《国际贸易法学》,北京大学出版社,2000年版

  The expression “Documentary Credit” and “Standby Letter of Credit” mean any arrangement, however  named or described, whereby a bank ( the “Issuing Bank”) acting at the request and on the instruction of a customer (the “Applicant”) or on its own behalf:

  i. is to make a payment to or to the order of a third party (the “Beneficiary”), or is to accept and pay bills of exchange (Drafts) drawn by the beneficiary.

  Or ii. Authorize another bank to effect such payment, or to accept and pay such bills of exchange (Drafts)

  Or iii. Authorize another bank to negotiate against stipulated document(s), provided that the terms and conditions of the Credit are completed with.

  ——UCP500 Article TWO

  郑小敏

  相关信息