江苏省高级人民法院5日下达裁定书,驳回了大连教授吴光华等人对江科大教授尹邦彦的上诉。这标志着历时两年有余、引发中国辞典界高度关注的“教授告教授案”,最终由尹邦彦教授胜诉。
尹邦彦2006年编纂了国内首部《汉语熟语英译辞典》,随后他发现,大连铁道学院教授吴光华在其后编的《汉英大辞典》中抄袭了自己2198条词目、4000余条英译文、181个例句。当年11月,镇江中院一审判定尹邦彦教授胜诉。被告不服,向省高院提出上诉。经高院审理认定,维持原判,认定吴光华存在抄袭行为,从即日起应停止一切侵权行为。
新华日报